ОТСАМ ЛИ, ОТВЪД ЛИ

Блага Димитрова

ISBN 954-91144-2-2

     Агенция ЕВРОПРЕС отпечата уникалното библиофилско издание - сборник от есета и спомени на поетесата Блага Димитрова със заглавие "ОТСАМ ЛИ, ОТВЪД ЛИ". Книгата е илюстрирана с репродукции от художника Светлин Русев. Съставител и редактор Йордан Василев. Изданието е посветено на 80-годишнината на Блага Димитрова.
     Книгата съдържа около 30 есета и спомени на българската поетеса отпечатани върху 60 страници. Уникалността на изданието се състои не само в удачната подборка направена от литературоведа Йордан Василев, но и в неговата изработка. Тялото е отпечатано върху 160-грамова ефектна хартия, а корицата е от 260-грамов картон, разделители от транспарентни хартии. Използвани са различни техники при отпечатването и подвързията на книгата - офсетов и сито печат, сухо преге, ръчно апликиране на илюстрациите и ръчно подвързване (съшиване на колите с конец и подлепяне).
     Всеки екземпляр е лично номериран и подписан от автора. Съгласно правилата при отпечатването на подобни издания те никога повече не се преиздават или допечатват. Издателството носи отговорност за тяхната автентичност.
     Подобно издание агенция ЕВРОПРЕС изработи по поръчка на издателство "Анубис" по случай 70-годишнината на писателя Йордан Радичков.
     Книгата е уникален подарък за Ваши гости, партньори и колеги. Купувайки екземпляри от книгата Ви подпомагате и българската култура.
     Очакваме да подпомогнете българската книга.

БЛАГА ДИМИТРОВА (1922-2003)

Родена през 1922 г. в Бяла Слатина. Завършва класическа гимназия в София (1941) и славянска филология в Софийския университет (1945). В Литературния институт "М.Горки" в Москва защитава дисертация на тема "Маяковски и българската поезия" (1951). Дълги години работи като редактор в различни вестници, списания, издателства. Занимава се с преводаческа и обществена дейност, съставя антологии.      Блага Димитрова е една от учредителките на Комитета за защита на Русе (8.03.1988) и на Клуба за гласност и демокрация (3.11.1988); участва в ръководството на Федерацията на клубовете за демокрация - СДС, на фондация "Отворено общество"; председател на Свободно поетично общество; народен представител в ХХХVI ОНС; вицепрезидент на Република България (1992-1993).      За творчеството си Блага Димитрова има много награди сред които най-представителни са награда от Полския ПЕН-клуб за преводи на А. Мицкевич (1977), награда "Лундквист" за преводи на шведска поезия, Хердерова награда (1991).      Публикува от 1938 г. в различни вестници и списания. Пише поезия, проза, пътеписи, поредица разножанрови книги за Виетнам, критико-биографични изследвания за Багряна (съвм. с Й. Василев). Превежда антични автори, писатели от Скандинавия, Полша, Русия. Нейни произведения са филмирани, драматизирани, превеждани на много езици.